Marcel et Claire
Nous venons d’apprendre la triste nouvelle du décès de votre fille adorée. Nos pensées vous accompagnent durant cette dure période
Le 3 décembre 2018, Julie nous a quitté après un dur combat contre la maladie.
Elle laisse dans le deuil ses parents Claire et Marcel, son frère Felix et son épouse, ses sœurs Marie-Hélène et Catherine-Lyse et leur conjoint, sa filleule Camille, ses tantes et aidantes Lily et Francine ainsi que ses autres neveux et nièces, parents et nombreux amis.
La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, au
Domaine Cataraqui 2141, Chemin Saint-Louis, Québec, QC G1T 1P9
le dimanche 9 décembre 2018, à compter de 14 h. Un hommage lui sera rendu le même jour vers 15 h 30.
La famille tient à remercier l’ensemble du personnel des soins palliatifs de l’Hôtel Dieu de Québec, particulièrement le Dr Marjolaine Tremblay pour la compassion, l’écoute et la qualité des soins accordés à Julie.
Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par un don à la Fondation les Mains de l’Espoir, 367, rue St-Étienne, bureau 317, La Malbaie (Qec) G5A 1M3. Téléphone: (418) 665-4926. Télécopieur: (418) 665-5625, info@mainsdelespoir.org. Des formulaires seront disponibles sur place.
Nous venons d’apprendre la triste nouvelle du décès de votre fille adorée. Nos pensées vous accompagnent durant cette dure période
C’est avec tristesse que nous apprenons le décès de votre Julie nos plus sincères condoléances et sachez que nos pensées et prières sont avec vous.
Nos plus sincères condoléances, et nous pensons très fort à vous pendant ces dures moments.
Mes plus sincères condoléances à toute la famille dans cette triste fatalité! Je vous souhaite tous le courage et la sérénité nécessaire pour affronter cette difficile épreuve.
Nous sympathisons avec vous dans ce moment très difficile. Nos pensées vous accompagnent et souhaitons que le temps apaise votre chagrin.
Tendresse et câlins
Mes sympathies, nous sommes avec vous en pensées, depuis plusieurs jours, nous pensons toujours à elle, nous parlons de nos souvenir avec elle.
C’est difficile pour nous, mais on se console en pensant qu’elle ne souffre plus.
J’ai connu Julie il y a 5-6 ans lors d’un rassemblement de personnes possédant un VR et nous avons fraternisé tout de suite malgré notre grande différence d’age, je l’appelais « ma 3e fille « car elle est à peine plus vieille que mes filles. Toute une belle personne généreuse!! Mes sincères sympathies à toute la famille.. Quelle douleur que de perdre une si jeune personne!!Bon Courage à tous!!
C'est avec regret et tristesse que nous avons appris le décès de votre grande fille qui s'est battue avec courage contre cette maladie. Soyez assurés de nos sincères sympathies et de nos prières. Nous sommes en pensée avec vous dans ces moments de douleur et de peine.
La famille de Jules Tremblay et Lucienne Dallaire de Larouche
C'est avec tristesse que j'ai appris le décès de Julie. Je vous présente mes plus sincères condoléances, je suis près de vous en pensées faute de pouvoir être des vôtres aux obsèques.
J'apprends avec tristesse le départ de Julie, finalement libérée de ses maux.
Elle m'a fait un immense compliment au sujet de la musique que je compose récemment et une demande qui m'a touché. Elle sera une source d'inspiration permanente.
Mes sincères condoléances à toute la famille.
Pierre Guérin
pianiste
Je vous offre toute mes sympathies, je suis de tout cœur avec vous!
Sincère symphatie à toute la familles
Mes plus sincères condoléances à toute la famille de Julie, particulièrement à sa mère. Je suis avec vous en pensée en ces moments difficiles.
Je tiens à t'offrir mes plus sincères condoléances ainsi qu'à ta famille. Mes pensées sont avec vous tous.
Je viens d'apprendre le décès de Julie. Je suis sans mot. Elle fut une compagne de travail agréable et gentille au CAA Québec. Je vais garder un excellent souvenir d'elle.
J'ai appris le décès prématuré de Julie. Je souhaiterais offrir à toute sa famille mes plus sincères condoléances. Mes pensées sont avec vous dans cette période difficile.
Josée Cardinal
Directrice de la traduction parlementaire
À toute la famille et aux amis de Julie,
Veuillez recevoir mes très sincères condoléances et mes voeux de courage en ces moments difficiles. Julie était une collègue, une merveilleuse collègue dont je garde de précieux souvenirs.
Catherine Bouchard
Je suis avec vous.
Rosaire
Je suis très attristée du départ de Julie. Elle est une ancienne collègue dont j'admirais le côté aventurier. Nous nous sommes réunis pour observer une minute de silence et lui rendre hommage en évoquant nos souvenirs d'elle. Sachez que votre fille était aimée et que ses collègues et amis traducteurs ne l'oublient pas. Bon courage à vous.
Toutes mes plus sincères sympathies Marie-Hélène à toi et à toute ta famille.
Toutes mes sympathies pour le décès de Julie.
Claire et Marcel
Nous venons d’ apprendre
que cette belle Julie nous à quitté
Nous pourrons pas vous voir car on est au Mexique
Nos sympathies les plus sincères Lucie et Yvon
J'ai travaillé avec Julie au Bureau du Conseil privé et au Cabinet du premier ministre pendant quelques années. C'était une collègue très agréable à côtoyer pour sa gentillesse, sa vaste culture, son dévouement et son professionnalisme irréprochable.
Son courage dans l'adversité est un exemple pour nous tous. Je ne garderai que de bons souvenirs de cette belle âme partie trop tôt.
Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Mes pensées vous accompagnent pendant cette période difficile.
Bon courage.
Marie Labbé
Nos plus sincères condoléances. Nous sommes en pensées avec vous dans cette épreuve difficile.
Serge Richard et Marie-Josée Quinn
Mes condoléances Marcel, je sympathise grandement avec toi et tout les membres de ta famille.
Je comprend le chagrin que vous habitent tous en ces moments difficiles.
Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie profonde et sincère.
Nos pensées et prières sont avec vous. Gilles et Louise
Nos sympathies à toi, Claire et à ta famille.
Nous sommes de tout cœur avec vous dans ces moments difficiles.
mes plus sinceres sympathies a vous pour la perte d, un enfant....
Bonjour,
Veuillez recevoir mes sympathies les plus profondes.
J'ai été la gestionnaire de Julie pendant quelques années, lorsqu'elle travaillait au Bureau du Conseil privé et au Cabinet du Premier ministre. Quel plaisir de travailler avec votre fille! Julie était professionnelle jusqu'au bout des ongles, toujours souriante et très soucieuse de livrer des traductions de haute qualité. J'ai beaucoup apprécié son sens de l'humour et son dévouement.
Cela m'a beaucoup attristé d'apprendre que Julie était gravement malade. Heureusement, j'ai eu le plaisir d'avoir un dernier échange avec elle récemment, par l'intermédiaire d'une amie commune.
Aucune parole de ma part ne pourrait alléger votre peine immense, mais sachez que mes pensées et mes prières vous accompagnent et que je garde un souvenir très affectueux de Julie.
Respectueusement,
Diane
Nos pensées sont avec vous en cette période difficile. Nos plus sincères condoléances à vous deux ainsi qu’a La famille.
Bonjour,
Je suis une ex-collègue de Julie. J'ai travaillé avec elle au Bureau du Conseil privé et au cabinet du premier ministre.
Je vous offre mes plus sincères sympathies. Bon courage dans ces moments extrêmement difficiles.
Repose en paix, Julie.
Lucie Lapointe, traductrice
Bureau de la traduction
Famille de Julie
Je sympathise beaucoup avec vous et votre famille. Si j'étais à la maison je serais avec vous pour cette cérémonie.
Elyzabeth m'a parlé du courage que Julie a eu ainsi que vous de vivre cette épreuve avec dignité car ce n'est pas une petite épreuve.
Très sincèrement, je vous embrasse très fort
Jacques Belle
Je vous offre mes condoléances à vous et votre famille.
Le décès de Julie me bouleverse, mais de savoir qu'elle ne souffre plus atténue d'une certaine façon mon chagrin. J'admire le courage de Julie qui a continué a profiter de la vie malgré l'adversité de sa maladie et qui n'a pas baissé les bras. Quand Julie a acheté son 2ième VR, elle me disait mener une 'grande vie sale' de poule de luxe. Peut importe nos croyances, je lui souhaite de continuer sa 'grande vie sale' en toute quiétude......Adieu Julie!
A vous tous, je vous offres mes condoléances les plus sincères. Prenez bien soin de vous pendant cette période difficile.
Mes sinceres condolénces. C'est affreusement triste que vous ayez perdu une fille, une soeur, une niece si jeune encore. Je chérirai l'heureux souvenir des moments partagés avec mon amie Julie.
Mes plus sincères condoléances à toute la famille, et plus spécialement aux parents de Julie rencontrés quelques jours avant le départ de Julie. Julie a été mon amie et ma collègue. Je garde en mémoire sa gaieté et son sourire. Je vous souhaite beaucoup de courage pour cette dure épreuve.
Nos condoléances les plus sincères....
Bonjour Claire et Marcel
C’est avec tristesse que nous avons appris le décès de votre Julie. Nous savons qu’elle a reçu une bonne dose d’amour de vous et ses proches tout au long de cette épreuve. Votre accompagnement a dû être d’un grand secours pour cette jeune femme qui restera vivante dans vos cœurs. Nous vous souhaitons beaucoup de courage pour la suite et sommes certains que vous serez aussi entourés d’amour par les vôtres. Nous serons avec vous dimanche pour témoigner de notre affection.
Jean-Marc Belley et Louise
Je suis très touchée et désolée par le décès de Julie...
Je manque de mots pour l'exprimer...
Malgré que nous ne nous sommes pas vus depuis longtemps, mes sympathies les plus sincères Marcel à toi, à Claire, à vos enfants ainsi qu'à tout vos proches.
Bon courage.
Marie E. Daigle
La vie est éphémère, mais le souvenir d'un être cher reste. Nous vous souhaitons beaucoup de courage, et sommes de tout coeur à vos côtés.
Tes collègues
Groupe Nordfab inc
Quel choc d'apprendre le décès de votre fille Julie. Vous avez toute notre sympathie. Nos pensées et nos prières vous accompagnent en cette période difficile. Bon courage!
La vie nous apprend beaucoup mais jamais elle ne nous prépare à une perte si difficile. Toutes nos pensées sont avec vous en cette période de deuil.
Lise et Normand
La vie nous apprend beaucoup mais jamais elle ne nous prépare à une perte si difficile. Toutes nos pensées sont avec vous en cette période de deuil.
Lise et Normand
Je pense à vous dans cette période difficile.
Je ne pourrai pas être là dimanche.
Mes sympathies à vous tous. xx
Nos sincères condoléances pour le décès de votre fille et nièce Julie. Nous comprenons votre peine. C'était une jeune femme sympathique et courageuse qui nous a beaucoup touchés.
Mes condoléances à tous les proches de Julie, en particulier ses parents et ses tantes (Lily et Francine). Je partage votre peine : Julie était une amie très chère. J'admirais sa grande indépendance, son sens de l'aventure (elle avait toujours des tas de projets de voyage ou d'escapade!) et sa détermination. Je garde de bons souvenirs de nos sorties au resto et au cinéma, des cours de yoga que nous avons suivis ensemble pendant plus de 14 ans (je me rappelle de ses réflexions sur l'importance de profiter du moment présent) et des repas où j'étais invitée chez elle avec d'autres amies (Julie était une très bonne cuisinière, une épicurienne dans l'âme, qui aimait recevoir). Elle va beaucoup me manquer. Carpe diem!
Nos sympathies à toute la famille. Nos pensées sont avec vous en ces moments difficiles. Gros calin à Marie xxx.
Sébastien, Isabelle, Éliane et Naomie.
C'est avec tristesse que je lis cette info. Il n'y a pas de mots qui puissent exprimer toute ma sympathie. Mes pensées vous accompagnent en ces moments difficiles.
Grosses colles
Bon courage à toute la famille
Nos plus sincères condoléances a toi Marcel et ton épouse Claire, ainsi qu`a toute votre famille, nous serons avec vous par nos pensées et prières durant ce pénible moment que représente la perte d' un être cher et aimer. Bon courage
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances.
Perdre un membre de la famille c’est un peu perdre une partie de soi même.
Nos pensées sont avec vous en ces jours difficiles
Jacques Belley et famille
Il n’est jamais facile de perdre un parent. Quelle dure épreuve que de perdre un enfant. Ceci est sûrement un dur moment à passer. C’est tout à l’encontre de la normale des choses. Je vous souhaite de ne jamais oublier tous les beaux moments passés ensemble. La famille Laforest est de tout coeur avec vous. Nous vous aimons xxxx
Louise et Jean-Marc nous ont fait part du décès de Julie et nous partageons votre peine.
Perdre un enfant, ce morceau de soi-même, demande une grande générosité d'acceptation
pour continuer. Heureusement, le temps finit par apaiser cette grande douleur. Nous vous offrons nos plus sincères sympathies.
Nous vous verrons demain.
Claire et Harvey Mead
Nous sommes de tout cœur avec vous. Johanne et tante Rose
Mes sincères condoléances aux proches de Julie. J’ai eu la chance de travailler avec elle au Bureau de la traduction. C’était une collègue vive, dévouée, méticuleuse et enthousiaste et j’ai beaucoup aimé travailler avec elle.
Nous partagions aussi l’amour du camping et je la trouvais bien brave d’acheter et de conduire son beau campeur rouge.
Nous nous sommes perdues de vue quand j’ai pris ma retraite mais nous avons échangé quelques courriels cet automne. Elle m’impressionnait, encore, avec les voyages qu’elle avait faits et ceux qu’elle projetait. Julie représente pour moi le courage. Vous êtes dans nos pensées.
À Claire, Marcel, Félix et à toute votre famille le conseil d’administration et le personnel de Mains de l’Espoir vous présentent nos sincères condoléances. Nous partageons votre douleur. Un don sera fait à la Fondation Mains de l’Espoir en sa mémoire.
Mes condoléances à vous et votre famille, mes pensées sont avec vous dans cette épreuve difficile.
Lors de la perte de votre chère fille Julie , votre peine est immense. Dans ces moments de
douleurs profondes , les gens se rassemblent pour soutenir ceux qui restent .
La distance rend notre présence impossible cependant , nous Espérons que cette pensée
Sincère de sympathie et de compréhension pourra vous être d'un certain réconfort .
Nos plus sincères condoléances .
Zoe & Paul
C’est avec désolation que j’ai appris le décès de votre nièce Julie. Soyez assurés que Je suis de tout cœur avec vous. Mes plus sincères condoléances à vous deux et à toute votre belle famille. Bon courage dans cette épreuve. Affectueusement Danielle Laforest xx
Sincères sympathies à toutes la famille
J’imagine la terrible douleur et la peine que vous vivez en ce moment. Je suis avec vous de tout cœur.
Sincères condoléances à vous tous!!
Rosaire
Je suis vraiment désolé pour la perte de votre fille, Julie. Nous étions amis. C'était une personne si bonne et gentille que je me souviens encore aujourd'hui de son sourire et de son rire facile. Le monde est beaucoup plus pauvre sans elle. Les mots ne suffisent pas pour vous exprimer ma sympathie pour votre fille. Je me souviendrai toujours d'elle. Veuillez accepter mes sincères condoléances.
Nos plus sincères condoléances à toute la famille. Nos pensées vous accompagnent en ces
moments difficiles.