Mes condoléances à sa famille et tous ses proches.

Toutes mes sincères sympathies. Le Bon Dieu avait besoin d’un ange. Bon courage.

Mes sincères condoléances à toute sa famille et amis. J’ai connu Nick à Québec durant mes années de médecine et ce fut pour moi une personne marquante. J’ai passé de supers moments auprès de Nick. Une personne aimée de tous, vraiment une super gars toujours souriant et prêt à aider les autres. Tu vas nous manquer. Repose en paix mon chum.

Un arbre est planté
à la mémoire du défunt

Marie Hélène, mes sincères sympathies, c’est d’une tristesse sans nom.
Ouf! La vie des fois…
Je pense à toi et tes enfants.
Dominique Perron

C’est avec un choc immense et une profonde tristesse que nous avons appris le départ de Nicholas.
David garde le souvenir d’un ami sincère, généreux et passionné, dont la bienveillance et l’énergie positive laissaient une empreinte durable auprès de tous ceux qui le côtoyaient.

En ces temps douloureux, nous souhaitons offrir à Marie-Hélène, à Édouard et à toute la famille nos plus sincères condoléances.
Nos pensées vous accompagnent avec affection et compassion.

Avec toute notre sympathie,
David Garcia-Labbe et Virginie Samson

Un arbre est planté
à la mémoire du défunt

Toutes nos sincères sympathies à toutes la famille. Vous êtes tous dans nos prières et pensées.

J'ai eu la chance de travailler avec Nicholas pendant quelques années et il a toujours été gentil, bienveillant et positif envers tout son entourage. Il a toujours été très ambitieux et plein de belles idées.
Quel choc de le voir partir si tôt, je ne garderai que des bon souvenirs.
J'ai une pensée pour toute sa famille. Courage à vous tous.

Un arbre est planté
à la mémoire du défunt

Mes sincères condoléances à la famille. Je pense a vous dans ces moments difficiles.

Mes plus sincères condoléances pour cette très grande perte. J’ai eu le plaisir de connaître Nicholas comme un membre de la famille. Il était une personne passionnée, généreuse et motivée! Une vie trop jeune de perdue. Merci Nicholas pour les beaux moments ensemble! Veille sur ta famille xox.

Nalini, Jason et Austin

C’est avec une profonde tristesse que nous avons appris le décès de Nick.
Nicholas a été un conseiller précieux pour notre entreprise, mais surtout une personne au grand cœur, généreuse, intelligente et toujours bienveillante.

Nous gardons le souvenir d’un homme passionné, d’une humanité rare, et qui parlait toujours avec tant d’amour et de fierté de sa famille.

Nous sommes tous profondément attristés par son départ.
Nos plus sincères condoléances à ses proches et à sa famille, de la part de toute l’équipe et des anciens collègues d’Optionality.

Un arbre est planté
à la mémoire du défunt

Charles et Gloria et toute votre famille, nos plus sincères condoléances. Nos pensées sont avec vous tous durant ces temps extrêmement difficiles.

Que mon soutien
réchauffe votre coeur

J’ai appris avec tristesse le décès de Nicholas. C’est quelqu’un d’apprécié de tous. Une personne charismatique comme il s’en fait. Je garde en mémoire les bons moments que nous avons passés ensembles. Repose en paix. Mes condoléances à toute la famille.

Svp accepter nos plus sincères condoléances à la famille et aux amis.
Repose en Paix Nicholas

Que mon soutien
réchauffe votre coeur

Nos plus sincères condoléances à toute la famille!

Je suis vraiment désolée d’apprendre le décès de votre frère. Même si je ne le connaissais pas personnellement, je pense à vous et à votre famille en cette période difficile.

Que mon soutien
réchauffe votre coeur

C’est avec une grande tristesse que je vous adresse mes plus sincères condoléances . Nicholas a été un client d’une grande gentillesse et un être humain d’exception. Paix dans votre cœur

Nick, j’ai le coeur pesant. Je pense à ton charisme, ta gentillesse, volonté d’aider, mettre ton temps pour les jeunes dans le sport, le respect dont tu faisais preuve. Je vais toujours me rappeler des années que tu m’as coaché au volley-ball…. Tu étais le meilleur coach. Le genre de personne que tous apprécie. Merci de tout ce que tu as fais pour moi ainsi que ton support au courant de ma carrière. Ton départ nous laisse avec un immense vide….this one hits really hard man. J’aurais aimé pouvoir te dire au revoir. Donne un gros hug a Suzy pour moi. Rest in peace my friend. Until I see you again Nick ❤️. Toutes mes sympathies à la famille…. Soyez fort.

J’ai seulement connu Nicolas professionnellement et tout récemment mais c’était un collègue très sympathique. Toutes mes condoléances à la famille.

Un arbre est planté
à la mémoire du défunt

A Charles, père a Nick et à toute ça famille nos sincères condoléances pendent ces temps difficiles. Nos pensées et prières sont envoyées vers vous tous.

J’ai joué quelques années avec Nicholas au volleyball et je suis sous le choc d’apprendre la nouvelle. Nick était un gars charismatique, rassembleur, généreux et très agréable à côtoyer. Mes sympathies à toute la famille dans ces moments difficiles.

Que mon soutien
réchauffe votre coeur

Nos plus sincères condoléances à toute la famille Bourque. Nos pensées sont avec vous suite à cette perte profonde.
La famille à Armand et Rachel Bannister

Mon cher Nic,
Tu nous as accueillis à Québec comme si on faisait déjà partie de ta famille.
Et dans un sens, en tant que fellow néo-brunswickois, on l’était un peu.

Ta gentillesse, ton humour, ton énergie et ton grand cœur ont laissé une empreinte profonde dans nos vies.

Nos pensées les plus sincères accompagnent ta conjointe, tes enfants et toute ta famille. Jo & Chris

Un arbre est planté
à la mémoire du défunt

Mes sincères condoléances à toute la famille. Forte pensée à Marie Hélène.

Que mon soutien
réchauffe votre coeur

Toutes mes condoléances pour la famille, femme et ses enfants. Un voisi,un ami, un étranger avec qui l'ont veut partager un verre et des histoires de la vie....ta joie de vivre était contagieuse mon Nic...

Nicholas, je me rappelle encore ce jour de notre rencontre à l’université Laval, tu avais déjà ce charisme naturel, cette ambition et tu transpirais la gentillesse. Je t’ai invité à aller discuter autour d’une bière et notre amitié est née. Nicholas, depuis ces 16 années nous étions revus à Monaco, nous nous appelions régulièrement et je suivais avec fierté ton parcours professionnel hors du commun. Nos échanges economico-politiques, nos projets futurs évoqués, nos partages de vie personnel, la perspective d’une visite chez moi dans le sud de la France avec ta famille, vont me manquer mon ami. Tu resteras un modèle de délicatesse et de réussite. Je t’embrasse et je sais que la force de notre relation nous fera nous retrouver plus tard, à bientôt ton ami Germain.

C'est avec le cœur lourd que j'écris ces mots, essayant encore de comprendre la réalité de la perte d'une personne si pleine de vie, de lumière et d'amour. Je suis allée à Mathieu-Martin et à l'Université de Moncton avec Nicholas.

Nicholas était un modèle de positivité, une source de force et un véritable leader qui inspirait tout son entourage.

Son rire était contagieux, son énergie débordante, et ses paroles semblaient toujours trouver le bon moment pour remonter le moral de quelqu'un. Que vous passiez une journée difficile ou que vous ayez simplement besoin qu'on vous rappelle votre valeur, Nicholas était là.

Mes plus sincères condoléances à sa famille et à tous ses proches pour cette énorme perte dans vos vies.

Avec toute notre sympathie et notre affection,
Dominique, Guillaume, Gabriel et Léo

Que mon soutien
réchauffe votre coeur

C’est avec une grande tristesse que nous apprenons le décès de Nicholas. Nos plus sincères sympathies Charles et à toute la famille. Nos pensées sont avec vous durant cette période difficile.

Nick,
C'est avec une tristesse sans nom que j'ai appris ton départ. Ça faisait un bout que l'on ne s'était pas vu mais tu a été une personne marquante dans mon cheminement et je ne t'oublierai jamais. Reposes en paix mon loup!

P-A

Chère Marie-Hélène,

Nous tenons à offrir à toi et à ta famille nos plus sincères condoléances. Nous ne pouvons imaginer la douleur que vous traversez en ce moment. Perdre un être cher aussi jeune est une épreuve profondément injuste et déchirante.
Sachez que nous pensons très fort à vous et que nous vous souhaitons tout le courage, la paix et la douceur possibles pour traverser cette période difficile.
Avec toute notre sympathie,
Valérie, Jean-francois, Charles-Olivier et Louis-Thomas.

Que mon soutien
réchauffe votre coeur

Chère Marie-Hélène,
Aucun mot ne peut apaiser la souffrance d’une telle tragédie.
Nous te savons très bien entourée, de gens qui sauront t’accompagner avec douceur, lumière et amour.
Nous tenons à te transmettre nos plus sincères condoléances, et sache que nos pensées sont avec toi.
Cindy et Maxime

Que mon soutien
réchauffe votre coeur

Nous souhaitons nos plus vives sympathies aux familles affectées par le départ si hâtif de Nicholas.
Très sincèrement,
Anne Robichaud et Pierre Boyer

Nos plus sinceres Sympathies a toi Charles et ta famille et surtout a Marie-Helene et sa famille.Repose en Paix chere Nicholas!

Je pense à vous tous dans ces moments difficiles.
Mes sincères condoléances.

Mes plus sincères sympathies à vous tous Repose en paix Nicholas

Nos plus profondes sympathies à toute la famille. Tellement triste de perdre une si belle personne si tot dans sa vie. On moins vous avez de beaux souvenirs recents a Charlevoix a vous remémorer.

My heart goes out to all of Nick's family & friends. I'm part of the staff at the EMBA and Nick always took the time to say hello and have a small chat with me. He was witty, kind and thoughtful. His bright smile will be truly missed. May the beautiful memories you shared with him comfort you during this difficult time. My sincere condolences to the Bourque and Perron family.

Nicholas est arrivé dans ma vie il y a tout juste deux mois, et l’impact qu’il a eu en si peu de temps témoigne de la personne exceptionnelle qu’il était. Intelligent, clair, d’une confiance débordante, toujours gentil et attentionné, il se souciait sincèrement des autres et cherchait à les comprendre pour mieux les aider. Son départ laisse un grand vide parmi ses collègues, et je ne peux qu’imaginer le gouffre immense qu’il laisse dans le cœur de sa famille et de ses amis. Mes condoléances les plus sincères.

J'ai eu l'occasion de rencontrer Nicholas dès ma première semaine au sein de l'équipe et il a été très gentil avec moi. Il m'a dit qu'il était ravi de mon arrivée dans l'entreprise. C'était une personne formidable et il va beaucoup nous manquer.

Un arbre est planté
à la mémoire du défunt

Quelle triste nouvelle...

Mes pensées vous accompagnent. Prenez bien soin de vous.

Ariane xx

Charles, Gloria et la famille
Je ne connais pas Nicholas mais je connais son père: ce qui m’en dit long à propos de Nicholas. C’est avec un cœur lourd que j’offre mes sincères condoléances à tous.
Dorice

Nos plus sincères condoléances chère Marie-Hélène. Nous pensons très fort à toi

C’est avec une profonde tristesse que j’ai appris le décès de Nicholas. En tant que co-directeur du programme EMBA McGill-HEC Montréal, j’ai eu le privilège de le connaître et d’apprécier ses qualités humaines et professionnelles. Je garde le souvenir d’un participant engagé, bienveillant et inspirant pour ses pairs.
Je tiens à adresser à sa famille et à ses proches mes sincères condoléances et toute ma sympathie en ces moments douloureux.

Alain Pinsonneault

I was deeply saddened to hear of Nick’s passing. He was my hiring manager several years ago and left a lasting impression as a brilliant thinker, full of positivity and passion. His enthusiasm made him a remarkable leader and a genuine pleasure to work with. My heartfelt condolences to his family and friends. May he rest in peace.

Mes plus sincères condoléances à la famille. J'ai connu Nicholas pendant mes études à l'Université Laval. J'avais eu l'occasion de jouer au volleyball avec lui bien qu'il jouait à un niveau pas mal plus élevé que moi en temps normal. Je garderai de très bons souvenirs de lui.

Je voulais prendre un moment pour t'envoyer une dose de courage pour cette épreuve.
Toutes mes condoléances à toi et les enfants.
Prenez soins de vous.

Nicholas, ton passage auprès de nous laisse cette empreinte d'un être remplie d'amour et de compassion. Je suis privilégiée d'avoir partagé tous ces beaux moments en ta présence au Club 6-12 Inc. Mes sincères condoléances à toute la famille.

Linda Chouinard, le 29 octobre 2025

Que mon soutien
réchauffe votre coeur

Our thoughts and prayers are with you all during this very difficult time. So so sorry for your loss♥️

Nick was a wonderful friend from university. His passing is truly a tragic loss. My heart breaks for his partner, his family and friends. My sincerest sympathies. He lives in our memories with a big smile and contagious laughter.

Mes sincère sympathies Charles, Gloria et famille.

Que mon soutien
réchauffe votre coeur

Depuis une semaine, la disparition de notre Nicholas, mon neveu, m’attriste. Quel choc! Apres l’emotion, un mot resonne : vraiment ! Mon soupir tend au coeur du proche entourage de Nicholas. Que mes sentiments tendres profitent a Marie-Helene, sa conjointe ; a Edouard, Thomas et Gisele, ses enfants ; a Charles, mon frere ; a Laurence, Nathalie et Caroline, mes nieces.

Avec mon affection,

Oncle Pierre

C’est avec une grande tristesse que j’ai appris le décès de Nic, un pair et ancien camarade de parcours. Même si nos échanges ont été limités, j’ai eu le privilège de découvrir un homme intègre, généreux de son temps et animé par une volonté sincère de créer un impact.

Nos discussions étaient empreintes d’humilité, de réflexion et d’un sens partagé du leadership. J’offre mes plus sincères condoléances à sa famille et leur souhaite beaucoup de courage dans cette épreuve. Sincèrement,Cedric B. Robert

Charles, Gloria et famille..
Mes plus sincères sympathies dans ces moments difficiles.

Que mon soutien
réchauffe votre coeur

Mes pensées sont avec vous dans cette épreuve de la vie, je t’offre à toi et toute ta famille mes plus sincères condoléances.

Que mon soutien
réchauffe votre coeur

Avec toutes mes condoléances à Charles et la famille Bourque, et à Marie-Hélène et enfants… prenez courage… ❤️

I am saddened to hear the news and my heart goes out to Nick’s family and friends. I worked with Nick at OneOcean and have fond memories of him there, as well as acknowledging his significant contribution to the success of that business. My sincere condolences to all the family at such a difficult time.

Charles….. je suis tellement désolé d’apprendre la nouvelle du décès de Nicholas.
Mes pensées sont avec toi et ta familles.
Je t’offre mes plus sincères sympathies.

Que mon soutien
réchauffe votre coeur

"Cut down in your prime" does not even come close to describing Nicholas' way premature passing! Your kindness and positive impact on all who you have worked with are greater than most people who get to live twice as long, and will not be forgotten. My sincerest apologies to your family.

Our deepest sympathies to you and your family Charlie. So very saddened to hear of the news. Our hearts are with all of you during these difficult times.

Charles et famille, nos sincères condoléances. Nos pensées sont avec vous dans ces moments difficiles.