Hugues and Elise le France
Our deepest condolences on the passing of your beloved father. May he rest in peace.
LAFRANCE, Pierre
1933 - 2023
À Québec, le jeudi 9 février 2023, à l’âge de 90 ans, notre courageux papa s’est libéré de son éprouvante maladie. Il a combattu les flammes de la SLA comme le pompier qu’il a été. Il a enfin pris son envol. Il a rejoint celui qu’il vénère et maintenant, il veille sur la femme de sa vie.
Pierre laisse un grand vide dans la vie de sa femme Carmen (Roy), de ses enfants Richard (Nicole), Annie (Daniel) et Hugues (Élise) et de ses petits-enfants Élisabeth et Léo.
Il laisse également dans le deuil sa sœur Denise (Claude). Il était le frère de feu Jean-Jacques, feu Madeleine (feu Jules), feu Colette (Eddy), feu Pauline (Gilles) et feu Jean- Paul (feu Noëlla). Il laisse aussi dans le deuil plusieurs beaux-frères et belles-sœurs de la famille Roy : Huguette et Jacques, Réjeanne et Gaston, Jean-Claude et Nicole, Ghislain et Lise ainsi que plusieurs neveux et nièces; son bienveillant ami Guy (Suzanne), Jean-Noël, Emile et Deanne, Monique T., la famille Pagé, Monique P., Jean-Marc (Colette), Jean-Charles (Louise), et de nombreux autres amis qu’il a connus au cours de sa vie et de sa carrière au sein du Service des incendies à la Ville de Québec.
Un hommage empreint de douceur et de joie lui sera rendu à la
Coopérative funéraire des Deux Rives
Centre funéraire de Charlesbourg
7335, boul. Henri-Bourassa Québec (Québec) G1H 3E5
le 10 avril 2023 de 13 h à 14 h 45. Une célébration de sa vie se tiendra à 15 h au salon le jour même.
Nous remercions Marie-Pier pour son humanité et son engagement dans les soins à domicile et Fabienne pour les moments de pur bonheur.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de la Sclérose Latérale Amyotrophique du Québec qui a été une fidèle alliée tout au long du combat de notre père.
Téléphone : (514) 725-2653 ext.: 105, 1(877) 725-7725
Site Web : sla-quebec.ca
« Après la pluie, il y a le beau temps. »
16 messages reçus
Hugues , Élise , Léo et famille
Mes sincères condoléances -des moments difficiles et douloureux à passer . Prières et pensées vont pour vous et la famille .
Que mon soutien
réchauffe votre coeur
Carmen et la famille.
Nous voulons vous offrir nos sincères condoléances dans ces moments douloureux. Un confrère de travail très apprécié et un bon ami de tous.
Que mon soutien
réchauffe votre coeur
Tante Carmen ,Richard, Annie , Hugues ainsi que toute la famille
Quel passage obligé extrêmement douloureux. Une partie de vous s est envolée. Je vous transmets mes sincères condoléances et beaucoup d amour et du soutien. Xx
Que mon soutien
réchauffe votre coeur
Carmen et famille
Le souvenir que je conserve , comme signe de sa générosité, est le soutien à son frère Jean-Paul lors de sa maladie. Condoléances
Annie
Mes sympathies chère Annie. Vous étiez une fille très dévouée. Puissiez-vous trouver un peu de paix dans vos beaux souvenirs de votre papa chéri.
Nancy Girard
Annie Lafrance
Nos plus sincères sympathies à toute la famille.
Tante Carmen et la famille
Bien que les fleurs se fanent, meurent et disparaissent, leurs précieux parfums demeurent toujours. Tout comme ces fleurs éclatantes, ceux que nous aimons ne meurent jamais ; ils demeurent avec nous à jamais, empreints dans nos souvenirs précieux.
Nos plus sincères condoléances à toute la famille.
Louise & Gervais
Que mon soutien
réchauffe votre coeur
Lafrance Pierre
Votre époux et votre père fut le meilleur des peintres que nous avons connu .Il est malheureux qu’il est souffert de la S L À . De la - haut, il est réconforté et prendra soins de vous tous . Nous gardons un bon
souvenir de lui. Nos sympathies à la famille . Diane et Georges Perreault
La famille Lafrance
Sincères condoléances à la famille Lafrance, plus spécialement à Carmen, pour le décès de Pierre - de là-haut, qu'il veille sur chacun de vous et qu'il repose en paix! Nicole Bouchard, veuve de Fernand Pagé.
Aux familles Lafrance et Roy et plus particulièrement Carmen et ses enfants
Michèle et Denis se joignent à moi pour vous offrir nos plus sincères condoléances.
Nos pensées sont avec vous tous.
Denise Petelle
Carmen, Richard, Annie et Hugues.
Je viens juste d'apprendre la triste nouvelle...
Mon coeur est avec vous tous en ces moments difficiles, mes plus sincères condoléances.
Carmen, Richard, Annie et Hugues.
Bien que loin physiquement , je suis de tout coeur avec vous dans cette épreuve. Julie se joint à moi pour vous envoyer nos énergies positives dans cette épreuve difficile.
Voici un court texte pour mon "mononcle".
Repose en paix mon oncle. Tu nous auras tous bien fais rigoler avec tes histoires de pêche, du petit chaperon rouge ou de pompier. On en aura faits des sports, du ski de fond à la balle molle, du badminton au vélo, rien ne pouvait t’arrêter. Une chose de certaine, Pierre, tu vas à tous bien nous manquer. Mes visites à Québec sans toi n’auront plus la même saveur. Je garde en souvenir, le son de ton rire et ton regard bienveillant qui semblait dire : « Profite, on en n'a pas pour longtemps ». Je t’aime mon oncle. Prends en une à notre santé avec ceux qui sont déjà là-bas.
Tante Carmen et à vous mes cousins, Annie, Hugues et Richard
À vous, chère tante et chers cousins, mes plus sincères condoléances. J'ai appris la triste nouvelle hier soir. Il y a longtemps que je n'avais pas vu mon oncle Pierre mais je ne garde que de beaux souvenirs de sa présence toujours rassurante et de son calme olympien. Pierre était un homme de coeur et de principes. Les mots sont bien peu de choses mais je vous souhaite amour et courage dans cette épreuve, ça fait tellement mal de perdre quelqu'un qu'on aime. J'ai su qu' il était très malade, lui qui avait pour métier de sauver les gens, c'est lui maintenant qui est délivré de son mal. Il veille sur vous comme il l'a toujours fait.
Que mon soutien
réchauffe votre coeur
Hugues, Élise et famille
C’est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris récemment le décès de ton père. Nos sincères condoléances et toutes nos pensées sont avec vous dans cette difficile épreuve.
Martin et Danielle
Que mon soutien
réchauffe votre coeur
Toute la famille
Mes sincères condoléances à toute la famille.
