À l’Hôpital du St-Sacrement de Québec, entouré de l’amour de sa famille, le 30 décembre 2016, à quelques jours de ses 79 ans, est décédé monsieur Ricardo Vergara, fils de feu madame Rogelia Olivares et de feu monsieur Ignacio Vergara. Originaire du Chili, il résidait au Québec depuis 40 ans.
Dans le respect de ses volontés, des cérémonies auront lieu lorsqu’une partie de ses cendres sera inhumée au Chili en février 2017 et l’autre à Québec, au printemps.
Il était le mari de Magaly Gómez, le père de Marcia (Christian Paré), Alejandra (Fernando Boudon), Claudia (Raúl Oliva), le frère de Juana, Carlos, Hugo, et Silvia (parmi d’autres), le grand-père de Xaviera, Simon, Valentina, Katya, Diego et Rafael. Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, autres parents et de nombreux ami(e)s qui le chérissaient.
Un merci spécial au personnel du CSSSQN et de la Résidence Logis-Confort pour leur grand dévouement, humanité et professionnalisme. Ricardo y était heureux, apprécié et aimé.
En el Hospital de St-Sacrement en Quebec, rodeado por el amor de su familia, el 30 de diciembre de 2016, pocos días antes de sus 79 años, falleció el Sr. Ricardo Vergara, hijo de la difunta Sra Rogelia Olivares y el difunto Sr. Ignacio Vergara. Nacido en Chile, vivió en Quebec durante 40 años.
En cumplimiento de sus deseos, dos ceremonias serán celebradas cuando parte de sus cenizas será enterrada en Chile en febrero de 2017 y la otra en Quebec, en la primavera.
Fué el esposo de Magaly Gómez, padre de Marcia (Christian Paré), Alejandra (Fernando Boudon), Claudia (Raúl Oliva), el hermano de Juana, Carlos, Hugo y Silvia (entre otros), el abuelo de Xaviera, Simón, Valentina, Katya, Diego y Rafael. También le sobreviven sobrinos, otros familiares y muchos amigos queridos.
Un agradecimiento especial al personal del CSSSQN y de la Residencia Logis Confort por su dedicación, humanidad y profesionalismo. Ricardo era feliz, apreciado y querido allí.
