la famille
Roland et Lucille Plante offrons nos sympathies a toute la famille Courage a vous
Au Centre d'hébergement de Charlesbourg, le 19 mars 2014, à l'âge de 50 ans et 8 mois, est décédée dame Guylaine Dalziel, épouse de monsieur Raynald Guay, fille de madame Lorraine Gourde et de feu monsieur Égide Dalziel. Elle demeurait à Québec.
Outre son époux et sa mère, elle laisse dans le deuil ses filles : Laurie-Eve (Olivier Chatry) et Léa (Étienne Cauchon); sa sœur Nathalie Dalziel (feu Gaétan Allen et Simon Beaupré); ses frères : Clément Dalziel (Isabelle Larochelle) et Éric Dalziel. Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces : Carolanne Allen (Louis-David Couture), Jordan Allen, Livia Dalziel et Noémie Dalziel. Elle laisse également plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, beaux-frères et belles-sœurs et de nombreux amis.
La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la :
Coopérative funéraire des Deux Rives
Centre funéraire du Plateau
693, ave Nérée-Tremblay, Québec G1N 4R8
Informations : 418 688-2411
Envoi d'un message de sympathie
Télécopieur : 418 688-2414
www.coopfuneraire2rives.com
le vendredi 28 mars 2014, de 19 h à 22 h. Le service religieux sera célébré le samedi 29 mars 2014 à 11 h en l'église St-Francois Xavier (2180, boul. Père Lelièvre à Duberger, Québec) où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie, soit à compter de 10 heures. L'inhumation se fera au Mausolée du Cimetière St-Charles.
Un remerciement spécial à tout le personnel du Centre d'hébergement de Charlesbourg et à son équipe de soins palliatifs. Vos soins attentionnés et empreints de dévouement nous ont été d'un grand réconfort.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, téléphone: 418 683-8666, site web: www.cancer.ca. Des formulaires seront disponibles sur place.
Coopérative funéraire des Deux Rives
Siège social
280, 8e Rue
Québec Qc G1L 2N9
Téléphone : 418 688-2411
Télécopieur : 418 525-6971
www.coopfuneraire2rives.com
Roland et Lucille Plante offrons nos sympathies a toute la famille Courage a vous
Nos sympathies a toute la famille et a tante Loraine.
Je vous souhaite mes sympathies!
Je vous offre mes plus sincères condoléances à vous madame Dalziel, ainsi qu'à Nathalie, Clément et Éric. Bon courage pour traverser cette épreuve qui s'ajoute malheureusement à celle qui est encore toute fraîche pour votre famille. Très sincèrement, Francis Bernier.
Nos plus sincères sympathies Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement. Lyne et Michel Roberge ainsi que les garçons.
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Bien que les fleurs se fanent, meurent et disparaissent, leurs précieux parfums demeurent toujours. Tout comme ces fleurs éclatantes, ceux que nous aimons ne meurent jamais ; ils demeurent avec nous à jamais, empreints dans nos souvenirs précieux.
Mon dieu.... Dire qu'elle est partie rejoindre mon père, ces deux adultes qui, je me souviens, avaient tellement de plaisir à se taquiner, dans les escaliers de notre appartement, dehors, le soir, alors que pendant ce temps, nous, les enfants, on jouait à la Tag, ou encore, à la cachette. La vie semblait si facile et si simple à cette époque, loin de croire qu'un jour nous devrions leur dire au revoir. Loin de croire surtout, que cet au revoir devrait être dit si tôt. Mes condoléances à toute la famille, à ses deux filles, surtout. Je sais exactement par où vous passerez les prochaines semaines, les prochains mois et les prochaines années. Courage les filles, vous êtes belles et fortes! Votre ancienne gardienne et amie, Joanie Hurens
Toutes mes sympathies à vous. Mes pensées vous accompagnent ... Sincèrement , Sophie Beaudoin
Mes sincères sympathies à toute la famille. Raynald, Laurie-Eve et Léa sachez que je comprends la peine et le choc que le décès de votre maman et épouse peut vous avoir fait. Un long processus s'entame maintenant, je vous souhaite le courage et la force de passer au travers de cette perte immense et donnez vous le temps de vivre chaque étape du deuil. Chose que je ne me suis pas permise car je voulais me montrer forte pour ceux qui restaient je refoulais ma peine pour pas en faire aux enfants... Raynald c'est le conseil que je te donne.. .Pleure.
Ma mère Jeannine, mon chum Jean-Luc Dussault et mon fils Patrick vous exprimons nos plus sincères sympathies à chacun d'entre vous. Johanne Morin.
Il n'y a pas de mot pour exprimer la tristesse que j ai ressentie quand j ai appris cette triste nouvelle ,mes pensées sont pour toute votre belle famille ,Mme Dalziel , Nathalie,Clément et Éric ,bon courage pour traverser cette dure période ,sincerement ,Silvie.
Ma belle Guylaine, Nous t'aimions tellement et tu nous manqueras. Par contre, tu seras maintenant dans nos cœurs et prières. Nous souhaitons nos plus sincères condoléances à Raynald et vos enfants, ainsi qu'à Nathalie, Clément et Éric et ainsi qu'à leur famille respective. Ma belle tante Lorraine, je vous souhaite mes sincères condoléances. On vous tous très fort! Sylvie, Jean et les enfants
Mes sympathies à toute la famille, restez forts devant toutes ces épreuves. Milles excuses pour mon absence au salon et à l`église car mon état de santé ne le permet pas. Soyez sûr que je suis avec vous en pensées et partage votre chagrin
Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Jean-Francois Bisson, Nancy et les enfants
Je vous offre mes plus sincères sympathies et vous souhaite bon courage. Sincèrement.
Je voudrais offrir mes sympathies à toute la famille. En particulier à son mari Raynald, ses filles Laurie-Ève et Léa. La perte d'une épouse, d'une mère est une étape très difficile à traverser, ces dans ces moments de chagrins immenses que les gens se réunissent afin de soutenir la famille. Je suis de tout cœur avec vous. Mes plus sincères condoléances! Maintenant, un ange veille à jamais sur vous... Martine Dionne (Amie de Guylaine et collègue de travail de Laurie-Ève)
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement. Que Dieu vous donne la force et le courage pour surmonter ces heures difficiles. Afin de vous aider à oublier ces heures tristes, puissent nos pensées vous apporter réconfort et sérénité. Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie profonde et sincère.Nous sommes très peinés de ne pouvoir assister aux funérailles , mais sachez que nous aurons des prières toutes spéciales pour vous.Nos plus sincère sympathie a toute la famille.
Suite à cette terrible nouvelle, nous sommes sans mots. Nos sincères condoléances à toute la famille,nos pensées vous accompagnent. Bon courage et Un jour à la fois. Nous garderons un beau souvenir d'elle lors de notre passage à la Coop.
Nos plus sincères condoléances à toute la famille, BON COURAGE,
Mes sincères condoléances à toute la famille !
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
Nous tenons à offrir nos plus sincères condoléances à toute la famille Dalziel. Nos pensées vous accompagnent dans cette épreuve, bon courage.
Mes plus sincères sympathies
J'offre mes plus sincères condoléances aux proches de Guylaine, particulièrement à son mari, à ses filles, à ses frères et soeurs, ainsi qu'à sa mère... vous êtes dans mes pensées depuis que j'ai appris la triste nouvelle et celles-ci vous accompagnreront dans les jours à venir pour vous aider à traverser cette difficile épreuve. Une cliente, une amie...
Cher Eric, Quelle mauvaise nouvelle! Sache que je penses à toi très fort. Une épreuve pas facile à passer...mais je t'envoies des pensées positives pour trouver la force de surmonter ces moments difficciles. Transmets mes condoléances à toute ta famille; Clément, ta mère et Nathalie XXX
Nous voulons vous offrir nos plus sincères condoléances à vous tous, et vous dire que malgré la distance qui nous sépare, nos pensées voguent vers vous... C'est avec le cœur peiné, que nous vous disons que nous ne pourrons être présent, pour dire un dernier salut à Guylaine, mais sachez que toutes nos prières vous accompagnent! '' loin des yeux, près du ♥'' Que Dieu vous bénisse!
Bien que les fleurs se fanent, meurent et disparaissent, leurs précieux parfums demeurent toujours. Tout comme ces fleurs éclatantes, ceux que nous aimons ne meurent jamais ; ils demeurent avec nous à jamais, empreints dans nos souvenirs précieux.
ENCORE UNE FOIS, LE MALHEUR FRAPPE VOTRE FAMILLE EN EMPORTANT UN ÊTRE SI CHER À VOUS TOUS. NOUS PARTAGEONS VOTRE CHAGRIN, ET VOUS OFFRONS NOS PLUS SINCÈRES SYMPATHIES, EN ESPÉRANT QUE CELA VOUS APPORTE UN PEU DE RÉCONFORT, EN CES MOMENTS DIFFICILES. FRANCINE BILODEAU ET MARTIN FONTAINE
Lionel Gourde et Lucille Béty vous offrent leurs plus sincères condoléances à toi Lorraine, ton mari et à toute votre famille ! Bon courage !
Aux familles éprouvées En ces jours difficiles que les beaux souvenirs de l' être cher vous apporte paix et réconfort. Nos pensées se tournent vers vous.Dans le jardins des souvenirs, il y aura toujours une place spéciale pour Guylaine.
Je te souhaite toute mes sympathies a toi et ta famille .Perdre un etre cher ca fait mal.
Sincères condoléances à la famille Dalziel, J'ai eu le bonheur d'enseigner à Guylaine en troisième année. Je garde le beau souvenir d'une petite fille aimable, gentille, polie, généreuse et appliquée. Elle était toujours souriante et avait des mots gentils pour tous. Que le Seigneur l'accueille avec amour dans son paradis ! Anne-Marie Nadeau, 114 rue Champlain St-Lambert-de-Lauzon GOS 2W0
Mes sincères condoléances à toute votre famille.
Cher Doc et les filles, C'est avec tristesse que j'ai appris le décès de Guylaine samedi dernier par Monique Giroux, si vous saviez comme je suis boulversée! Je pense à vous très fort. Bon courage. Paulette xx
`A Mme Dalziel et ses enfants, au conjoint de Guylaine et ses enfants, je suis de tout coeur avec vous, je vous souhaite mes plus sinceres sympathies. Huguette Morin Lehoux
Nos sincères condoléances à tous les membres de la famille. France Goulet et Jacques Francoeur
Sincères condoléances à toutes votre famille. J'ai eu le bonheur de partager temps de folies avec toi, merci. Tu sais , la tradition de nos fêtes, va être differente maintenant. J'irai te voir. Ton amie Noëlla
Que ce message vous apporte le témoignage d'une sympathie profonde et sincère.
Nos plus sincères condoléances à vous tous, nos pensées sont avec vous et nous vous souhaitons beaucoup de courage et de sérénité car la vie continue pour ceux qui restent... sincèrement Diane & Hermann Thibodeau ainsi que la famille.
mes plus sincere comdoleance atoute la famille daziel en particulier que je connais un peu plusERIC de DANIEL ET FERNAND BISSON
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement. Nous ne pouvons malheureusement être présents, ayant déjà un autre engagement; mais soyez assurés que nos pensées se tournent vers vous en ces heures si pénibles. La consolation que vous avez, c'est qu'elle ne souffre plus physiquement. Elle veillera sur vous pour toujours. Bonne chance pour le futur. Sincèrement, Mimi & Robert Morin.
Guylaine ton sourire va nous manquer. Prends soin de tes filles et de Raynald de là-haut. Je penserai toujours à toi.
Mes sympathie a la famille et aux amis proche,, Guylaine jai fait suivre ce message a tes amis ... xxx
Toutes mes condoléances à la famille de ma coiffeuse-amie que j'aimais beaucoup. Ce fut tout un choc, une incompréhension, une injustice. Que le courage vous accompagne.
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances, afin de vous aider à oublier ces heures tristes, puissent nos pensées vous apporter réconfort et sérénité.
A LA FAMILLE Ainsi qu'à Raynald Laurie Ève et Léa je vous souhaite mes sympathies et beaucoup de courage . Dyane Labrecque et Jean-Noël
Mes condoléances à toute la famille.
Ma chère Guylaine, Ton départ nous a pris par surprise et nous a jeter par terre. Nous sommes attristé que tu nous quitte si tôt. Tu étais beaucoup plus qu'une amie, tu me manqueras énormément. Raynald, Laurie-Ève et Léa, nous sommes avec vous dans cette grande peine. Elle veillera sur vous tous de la-haut et nous supportera tous. Je t'm Guylaine mon amie et je ne t'oublierai jamais jamais! Sylvie et Denis xxx
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
C'est avec tristesse que nous apprenons que vous avez perdu un membre de votre famille. Il nous est impossible de vous visiter en fin de semaine, mais soyez assurés de toute notre sympathie. Nous sommes de tout cœur avec vous. Annie et Jean.
Lorraine, iln'y a pas de mots...Sincères condoléances a toi et toute ta famille. Mes pensées sont avec vous tous.Courage... Samuella
A toute la famille.... Nous vous offrons nos plus sincères condoléances à Mme Loraine, Nathalie, Clément, Isabelle et Eric... Parfois, il n'y a que l'espoir dans nos coeurs et la foi dans notre âme pour apaiser et nous aider à continuer. Sincères condoléances pour la perte d'un être si cher, nos pensées sont pour vous.. Chantal Beaudoin et Jacques Gourde
A toute la famille nos plus sinceres condoleances. Nos pensées sont avec vous dans ces moments difficles , bon courage .
Il est difficile de trouver les mots pour traduire ce que l'on ressent en pareille circonstance, mais sachez que nous sommes avec vous en pensée et que nous vous offrons nos plus sincères condoléances.
Elle est partie à la rencontre de la lumière ,la paix et la sérénité . Sympathie à toute la famille ,beaucoup de courage dans cette épreuve .
Nos plus sincères condoléances en ces moments difficiles à toute la famille Dalziel, plus spécialement à Éric Dalziel. De Marcel Larivière, Louiselle Lambert ainsi que Michaël et Bruno-Pierre Larivière.
Afin de vous aider à oublier ces heures tristes, puissent nos pensées vous apporter réconfort et sérénité.
Nous offrons à la famille de Raynald et ses filles, nos plus sincères sympathies. Nous comprenons votre douleur, et nous sommes frappés d'apprendre ce décès qui nous touche profondément. Un bouquet de lumière et du courage pour le temps à venir. Vos voisins peinés.
Nous vous offrons nos plus sincères condoléances.
Toute ma sympathie à Toi Lorraine ainsi que ta famille.J'aurais aimé me rendre sur place,mais nous avons jugé que la température n'était pas favorable.Sois assuré que nous sommes de tout coeur avec Toi.C'est vraiment un moment difficile.Ça prend beaucoup de courage.Si jamais je peux faire quelque chose pour toi...tu connais mon numéro de téléphone. Normande
C'est avec une grande émotion que j'ai appris cette très triste nouvelle. Je garderai toujours à l'esprit l'image d'une personne souriante et joyeuse. Il est difficile de trouver les mots pour traduire ce que l'on ressent en pareille circonstance, mais sachez que je suis avec vous en pensée et que je vous offre mes plus sincères condoléances. Affectueusement, Une voisine de longue date
Toutes nos sympathies a la famille Guay et Dalziel ,ne pouvant êtres présents a la cérémonie aujourd'hui nous sommes de tout cœur avec vous.
Nos sympathie Raynald,Laurie-Eve et Léa de Colette, Jean-Louis et Caroline Leblanc nos pensées sont avec vous ,aurevoir.
j,ai vu l,avis j,en profite pour souhaiter mes sympathies a la famille Dalziel et gourde plus presisement a mme lorraine gourde .gregoire Lessard st -victor Que Dieu vous donne la force et le courage pour surmonter ces heures difficiles.
C'est avec regret que nous avons appris le décès de Madame Guylaine Daziel Nos vœux des plus sincères
ouff ma guylaine sa me jette a terre tout sa jamais j aurais crue,,,je sais que de la haut tu veille sur tes amours (tes filles)ma kkkefeuse preferer comme on te disais,,et ton petit atatammm quand tu arrivais sur mon site,,,,,on devais ce voir cette été oufff,,,,on ces parler au telephone la derniere fois juste avant les fete,,tu t occupais de ton papa,,,,les filles votre maman et votre grand papa veille sur vous soyez forte je vous embrasse,,une bonne amie virtuel de votre maman,,on ce connaissais par la web cam c etais notre direct a nous,,,,,,toute mes condoleansces a votre familles,,,