8 messages reçus
les enfants Jarnuszkiewicz
Vous avez été nos voisins lorsque vous êtes arrivés au Canada. Votre maman nous a fait de très bons plats qui nous ont fait apprécier la cuisine polonaise. plus tard, nous avons été accueillis chaleureusement à la ferme de vos parents où le sourire de votre maman a toujours fait chaud au cœur. Je comprends votre peine et je compatis avec vous. Le départ de votre maman est un triste réveil sur nos souvenirs qui ont été et qui ne seront plus.
anne- marie kokinski-corneau, le 9 août 2016
Dear Hono, Jacek and Agnieszka
We are very sorry to hear of your loss. Please accept our condolenses. Your mother (and your father) were people of high quality who hosted me and my kids. Your mother was generous and kind and I remember her fondly. My mother also is sending you her prayers. She remembers your mother well when she and my dad visited your parents on their “farm”. I always heard what a lovely time they had. Hugs, Magdalena with Nicholas and Leila Jadwiga Rzyska
Magdalena Rzyska, le 9 août 2016
Honorata
Même si la mort fait partie de la vie, et même si elle est inéluctable, quel choc quand elle arrive à un proche (ou à un proche de nos proches). C'est comme ça que je me sens, Honorata : sous le choc. Ai-je besoin d'ajouter que je suis de tout cœur avec vous ? Yvette Paris P.S. : vous avez choisi une bien jolie photo de votre mère ...
Yvette Paris, le 9 août 2016
Jacek
Nos plus sincères condoléances. Nous sommes en Virginie jusqu'à mardi. Affectueusement, Claude et Cristina
Claude Mauffette, le 11 août 2016
La famille
Au nom de l'ensemble des personnes oeuvrant à la Commission de protection du territoire agricole, je tiens à présenter les plus sincères condoléances à la famille de la défunte, notamment à notre collègue Agnieszka Jarnuszkiewicz. Nos pensées vous accompagnent dans ces moments difficiles. Nous vous souhaitons beaucoup de courage.
La présidente, Marie-Josée Gouin, le 11 août 2016
À la famille de Mme Janina Jarnuszkiewicz
En apprenant le décès de notre chère amie et compatriote polonaise, nous tenons à souligner les valeurs personnelles que madame Jarnuszkiewicz avaient à cœur. Les valeurs familiales, humaines, culturelles et patriotiques faisaient partie intégrante de son quotidien. Elle était une femme intègre, authentique, croyante et fidèle dans ses amitiés. Elle a su, avec son mari M. Wojciech Jarnuszkiewicz, partageait ces valeurs avec les siens. Leur maison était accueillante, un havre de paix pour tout visiteur. Tout au long de sa vie, elle était présente pour ses enfants. Le couple Jarnuszkiewicz, Janina et Wojciech, était fier de leurs enfants : Honorata, Jacek (Brigitte Bouchard) et Agnieszka (René Garneau) ainsi que de leurs petits-enfants : Xavier et Charlotte. Nous disons adieu à cette « grande dame » et nous saluons sa mémoire. Nous transmettons nos plus sincères condoléances à toute la famille au Canada, à celle en Pologne et partout ailleurs.
L'Association des Polonais de Québec, le 13 août 2016
vous
Je vous offre mes plus sincères sympathies. Je garde de bons souvenirs de Mme Janina. Affectueusement, Luce Pelletier
Luce Pelletier, le 16 août 2016
Famille
Szczere kondolencje i wyrazy wspolczucia z powodu odejscia Mamy, wspanialej, cieplej kobiety, ktora mielismy przyjemnosc poznac. Czesc Jej pamieci! Alina i Witek Chmielewscy
witek chmielewski, le 23 août 2016
